viernes, 16 de enero de 2009

El Olentzero


El Olentzero es un carbonero mitológico que trae los regalos el día de navidad en los hogares vascos. Se trata de una tradición arraigada en Navarra, Guipúzcoa, Vizcaya y Alva, cuyo origen parece estar en la zona de Lesaca. La denominación mas común de este personaje es la de olentzero tal y como se utiliza en Guipúzcoa. En Navarra recibe las denominaciones del olentzero, olentzero ( en ola zona de Benuete y Leiza) y Olentzero en la zona de larraum.
Sobre la etimología del nombre hay diversas hipótesis. Lope de Isasi, ya en el siglo XVII decía que podría venir de las palabras vascas onen “ bueno” izaro “ tiempo” o “ época” es decir orenzaro, “ tiempo de lo bueno”.
Estas hipótesis la defendió también, ya en el siglo XX. Resurrección María de Azkue. Una versión de la misma hipótesis es que el término olentzero podría estar relacionado con onentzat aro y onentzako aro (época para los buenos, en euskera).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por mandarnos tu comentario.
En breve será publicado.


Un saludo:

Ernesto Oviedo